Le site atelier de la forêt de Hesse a deux objectifs, d'une part, de quantifier la capacité de stockage du CO 2 par le massif et d'autre part, de comprendre l'impact du climat, des extrêmes climatiques et de la sylviculture sur le fonctionnement du peuplement et sur sa croissance. Sur deux parcelles, des installations effectuent en continu l'acquisition de données relatives à l'évolution de ce peuplement, à travers certains de ses individus (flux de sève, circonférences), son couvert (flux de CO 2 et vapeur d'eau entre les différents étages et l'atmosphère, rayonnement au travers du couvert), et de données climatiques (températures, humidités, rayonnements, composantes du vent, pluie). Ces installations et ces données font l'objet d'un suivi hebdomadaire pour pallier d'éventuelles anomalies, détériorations, pannes ou dérives.